TOURISM

Admission tickets selling points

1. Water trails
   Water trail tickets can be purchased at:
   
   • Osowiec-Twierdza:
     
     • The Biebrza National Park Headquarters in Osowiec-Twierdza,
       phone +48 085 738 06 20, 738 08 02, e-mail: it@biebrza.org.pl
     • Tourist Service Ofice at the Biebrza N.P.
   • Sosnowo – the Augustowski Canal lock, Ms. Regina Rudzewicz, phone +48 087 64 13 040
   • Wólka Piaseczna 8, Kayak/ Canoe Rental, phone +48 0 604 194 391
   • Goniądz:
     • "Bartek" Hotel, Nadbiebrzańska 32, phone +48 086 272 06 30 do 32, e-mail: bartek@biebrza.com.pl
     • "Marta" shop, Wojska Polskiego 1, phone +48 085 738 03 06, www.marta.biebrza.net
   • Woźnawieś 30 A, 19-206 Rajgród, "ZAGRODA KUWASY" Hotel, phone +48 086 273 35 20, fax.+48 086 273 35 40, e-mail: info@zagrodakuwasy.pl, http://www.zagrodakuwasy.pl



2. "Red Bog"
   Admission Fees to the "Red Bog" trails can be purchased at:
   
   • Osowiec-Twierdza:
     
     • The Biebrza National Park Headquarters in Osowiec-Twierdza,
       phone +48 085 738 06 20, 738 08 02, e-mail: it@biebrza.org.pl
     • Tourist Service Ofice at the Biebrza N.P.
   • Grzędy - forest lodge phone +48 085 749 55 99,
   • Tajno - forest lodge phone +48 086 27 33513
   • Kuligi 4, pension of Jarosław Markowski, phone +48 086 27 33 650
   • Kopytkowo - pension of A.Raczkowski, phone +48 600 273 051
   • Sztabin- pension of Jadwiga Siebiedzińska, 16-310 Sztabin, Polna 50,
     tel/fax 087 641 21 79, e-mail: agroturbiebrza@interia.pl, www.agroturbiebrza.fr.pl
   • Woznawieś 30A, 19-206 Rajgród, "ZAGRODA KUWASY" Hotel,
     phone +48 086 273 35 20, fax.+48 086 273 35 40, e-mail: info@zagrodakuwasy.pl, http://www.zagrodakuwasy.pl
   • Łomża - "Podróżniczek" Nature Tourist Service, Dworna 18



3. Other trails
   
   • Osowiec-Twierdza:
     
     • The Biebrza National Park Headquarters in Osowiec-Twierdza,
       phone +48 085 738 06 20, 738 08 02, e-mail: it@biebrza.org.pl
     • Tourist Service Office at the Biebrza N.P.
   • Kapice - forest lodge phone +48 085 738 00 17
   • Laskowiec - forest lodge phone +48 085 738 40 16
   • Trzyrzeczki - forest lodge phone +48 085 71 29 005
   • Goniądz
     • "Zbyszko" Hotel, Św. Rozalii 2, phone +48 086 27 20 074,
       e-mail: goniadz@zbyszko.com
     • "Bartek" Hotel, Nadbiebrzańska 32, phone +48 086 27 20 630 do 32, e-mail: bartek@biebrza.com.pl
     • "Marta" shop, Wojska Polskiego 1, phone +48 085 738 03 06, www.marta.biebrza.net
     • M. Obrządkiewicz, Pl. 11 listopada 20
     • "Biebrza Eco-Travel" Wildelife Tourist Service, Kościuszki 36/12,
       phone +48 085 738 07 85, 604 304 221
   • Wizna - "U Dany" Bar, Ruś k.Wizny, phone +48 086 21 96 293
   • Łomża - "Podróżniczek" Nature Tourist Service, ul. Dworna 18
   • Dobarz - "Dwór Dobarz- Pension, Renata i Dariusz Dworakowscy,19-104 Trzcianne, phone +48 085 749 2667, www.DworDobarz.pl, recepcja@dwordobarz.pl